中央广播电视总台央视频与中国电影资料馆前后动用上百人，历时7个月，对16.5万帧黑白影像完成修复。

“同志们，永别了，我想念你们。”

如果要评出中国百年影史的经典台词TOP100，《永不消逝的电波》这一句必然名列其中。

作为中国黑白谍战电影的经典之作，1958年问世的《永不消逝的电波》用“滴滴”的电报声照亮了几代中国人的电影梦。

时隔数十年，隐蔽战线的英雄故事回来了。10月6日，由中央广播电视总台央视频携手中国电影资料馆历时7个月精心修复的经典影片《永不消逝的电波》，正式登陆大银幕。

“老电影不愧是老电影，孙道临堪称那个年代少男少女们的梦中情人，哪怕时隔多年，他身着长袍的出场，依然能让身边的中老年观众们惊艳不已。”复映之后，观众好评如潮，梦回当年。

作为首部黑白转彩色4K修复故事片，《永不消逝的电波》意义不止于复映——它不仅成功完成了红色信仰的“接力”，更让全社会看到红色经典在央视频等主流媒体加持之下焕发新生的可能。

▍银幕经典“复刻”，致敬影史“潜伏者”传奇

经历物理修复、数字修复和艺术修复三道“工序”，总时长116分钟、共有16.5万帧的《永不消逝的电波》从黑白变彩色，并获得了4K清晰度。

观众突然发现，原来半个世纪前的谍战片竟然“一句多余废话、一个注水镜头都没有”。

修复版《永不消逝的电波》的上映，致敬影史“潜伏者”传奇的意味，可谓浓厚——

它经典在哪？孙道临饰演的李侠，堪称中国银幕的初代“男神”。

影片从1938年抗日战争讲起，参加过长征、有着丰富斗争经验的红军李侠从延安来到上海。在余下的11年里，他作为地下工作者，与日寇、汪精卫政府、蒋介石政府反复周旋，为民族独立和人民解放送出海量情报，直到生命最后一刻。

李侠身上，洋溢着新中国电影最初的美学形态和美学风格，那是人格的“崇高美”和命运的“壮烈美”。

为英模作传，《永不消逝的电波》生动展现了李侠为追求理想、为祖国解放、为人民利益所显示出来的战斗精神、奉献精神和牺牲精神；而为人民解放事业勇敢献出生命而产生的光辉形象，又让李侠形象的艺术感染力格外强烈，从而彻底净化观众心灵。

在主流电影中加入爱情叙事，则让《永不消逝的电波》完成了革命话语与情感话语的成功缝合。除了溢满个人魅力的李侠形象，《永不消逝的电波》还让革命事业的艰难和危险催生了感情的萌芽，一方面是惊险迭出的线下工作，一方面是从无到有、由浅而深的情愫，革命的崇高和爱情的浪漫被巧妙地编织在一起。

地下党员李侠和何兰芬在工作的需要之下扮作假夫妻，不料日久生情，两人从假夫妻成了真伴侣。爱情叙事温馨中浸透着浪漫，让《永不消逝的电波》打破了叙事线索单一、人物“去家庭化”“去个人感情化”的创作套路，把强烈的时代感和政治性放在人物塑造和情节推演里。

因此，4K超高清彩色修复故事片《永不消逝的电波》是对八一电影制片厂，以及导演王苹、演员孙道临等所有本片主创的缅怀与致敬。正是这些电影前辈的孜孜努力，主旋律谍战片才得以搭建“革命+爱情”的经典叙事，把革命事业、爱国主义、家国情怀等宏大主题与抒情唯美的爱情传奇熔于一炉。

《永不消逝的电波》的影响力，甚至延续到了半个世纪后的《潜伏》。正是对《永不消逝的电波》经典人物关系的“现代性”改造，余则成与翠平被设置为“欢喜冤家”，革命话语与爱情话语平添了喜感元素。

▍观众为“李侠”倾倒，称赞“超出预期的谍战经典”

事实上，在10月6日正式公映之前，《永不消逝的电波》已在业内掀起波澜。

“大家好，我是演员田华，看到银幕上年轻的孙道临，我非常怀念他。”在北京国际电影节的开幕仪式上，93岁的电影艺术家田华，颤巍巍走上舞台，说出了这一番话。台下的巩俐、陈坤、张颂文等人早已眼中含泪，观众也为之动容。

《永不消逝的电波》经典复刻的魅力，可谓穿越时空，影响数代中国人。

它是难以磨灭的时代记忆，《永不消逝的电波》和《地雷战》《小兵张嘎》《狼牙山五壮士》《风雪昆仑驼铃声》等，共同构成了那个时代人们对历史的记忆；它有历久弥新的精神感动，在休闲娱乐方式单调的时代里，李侠所代表的英模人物化作民众的精神食粮；它还有无可争议的经典与辉煌，在北影节开幕仪式上，电影艺术家谢芳讲述银幕爱情，“你们有爱情，我们也有爱情。你们的爱情在和平年代，热情奔放；我们的爱情在革命岁月里，含蓄绵长。”

4K彩色修复版《永不消逝的电波》公映后，这一届年轻观众也感受到经典复刻的魅力。

孙道临仅仅通过“眼神”，就把地下党人演活了。刚刚以湘绣庄先生面貌出现时，李侠更像是生意人，眼神世故圆滑、举止轻飘琐碎；长期地下工作的磨砺下，李侠眼神变得捉摸不透，有着长期地下工作者的独有特征；被捕受刑时，李侠眼神坚毅，充分体现出地下党人沉着刚毅、宁死不屈的精神品质。

“孙道临，我最喜欢的老艺术家之一，长相端正的他太适合李侠这个角色了。听说为了更生动地演绎角色，孙老师还专门体验了老虎凳，学了发电报，这才让我们看到一个有血有肉的‘电波英雄’。”《永不消逝的电波》公映后，对孙道临的演技，有观众如此评价。

还有观众评论称，《永不消逝的电波》最吸引人的地方是它对人性的刻画、在故事讲述方面的流畅，以及蕴含的质朴情感，“对当今的观众和电影人来说，它有一定的借鉴意义，比如要坚持正确的价值取向，为人民、为时代写下注脚”。

整体来看，《永不消逝的电波》经过4K彩色修复后好评如潮。“故事流畅，节奏舒适，人物塑造立体有力”等评价俯拾即是，更有观众盛赞“它是超出预期的谍战经典”。

▍弘扬理想信仰，开辟红色经典IP“复活”新路径

正如有学者指出，红色经典既是历史叙事，也是历史本身。任何红色经典的改编/重映都是一次历史意识、价值取向和生活趣味的展现。

作为谍战经典，《永不消逝的电波》曾作为知名IP衍生出众多文艺作品，囊括舞台剧、电视剧等众多样式。

在经典新编的过程中，衍生作品注重影视的大众化、商业化与红色主旋律的“合谋”；而经过4K彩色修复的《永不消逝的电波》，同样带有某种当代解读，如着色过程中的“颜色考古”，对不同阵营、不同阶段的女性角色配以或明艳、或淡雅的颜色，便是综合考量角色身份和人物特征的艺术再造。

不过，与衍生品不一样的是，经过4K彩色修复的《永不消逝的电波》更大意义上遵循了原作的“原汁原味”。修复中“修旧如旧”的基本艺术理念，让4K彩色修复更像是“电影考古”，能最大程度完成爱国主义、英雄主义、理想主义的传承与弘扬。

从这个意义上说，首部黑白转彩色4K修复故事片《永不消逝的电波》意义重大。在院线电影出品参差不齐，甚至重流量、轻质量的现状下，影史经典《电波》的数字化“重生”，为观众提供了另一种高质量的内容选择；而从价值引领上看，《电波》作为书写革命战争的经典文本，又能够持续对每一代人产生深远影响，传承价值与意义。

毫无疑问，这是一次成功的修复，也是一次意义深远的创新。

央视频与中国电影资料馆前后动用上百人，历时7个月，对16.5万帧黑白影像完成修复。脱胎换骨后，大获成功的《永不消逝的电波》使得红色经典影视超越怀旧心理，成为新时代观影时尚，也为日后的同类影视作品指明了“重生”方向——

在“国家队”央视频与中国电影资料馆的双重加持下，通过4K彩色修复等技术手段，《冰山上的来客》《赵一曼》《董存瑞》《李双双》等一大批黑白红色经典，或许能如法炮制，拥有在当代再次绽放光彩的全新路径。

这让人充满想象。浩如烟海的红色经典宝库，仿佛拥有了“一键换装”的“魔法棒”。通过当代化的“改装”，一个国家、一个民族共同的记忆再次走上台前，能持续感动一代又一代的年轻人。

就像《永不消逝的电波》电影剧本里最后写的那样——“来，让我们来向我们最好的同志、勇敢的战友、忠实的共产党员李侠同志致敬吧！”说时，窗外暗夜天空的闪电不断地闪耀着，发出了惊人的亮光。